Admin-ready CMS Foundation

Payload CMS, embedded authentication, and SQLite are wired in for the next admin phase.

The current codebase now includes a CMS foundation, default admin seeding, and media management APIs so future product and marketing updates can be managed without code-only deployments.